復原服務查找器
您的定製服務計劃

返回幫助中心

以下是滿足您需求的服務。我們提供有關如何獲得這些服務的直接連結或資訊。

創建新計劃

為個人提供基本幫助

住房安置

房屋貸款減免

加州金融保護與創新部 (California Department of Financial Protection & Innovation, DFPI)

為被洛杉磯大火損壞或摧毀的建築物獲取房屋貸款減免。暫時減少或暫停抵押貸款還款、免除滯納金等。

如何獲得此服務

臨時住房安置

聯邦緊急事務管理局 (Federal Emergency Management Agency, FEMA)

聯邦緊急事務管理局 (Federal Emergency Management Agency, FEMA) 住房援助的申請截止日期為 2025 年 3 月 31 日。您可以登入 DisasterAssistance.gov 來檢查您的應用程式狀態。FEMA 住房援助包括租金援助和提供酒店住宿或其他短期住宿補償。

如何獲得此服務

食品

為婦女和兒童提供的 WIC 食品補助

加州公共衛生部 (California Department of Public Health, CDPH)

透過加州婦女、嬰兒和兒童 (Women, Infants and Children, WIC) 計畫獲得每月補助。使用這些補助為自己和孩子購買食物。您還可以獲得營養和母乳餵養支援。

如何獲得此服務

CalFresh 食品補助

加州社會服務部 (California Department of Social Services, DSS)

CalFresh 可以幫助您的家人獲得健康食品。您可以在大多數雜貨店甚至農貿市場使用每月的 CalFresh 補助。

如何獲得此服務

食品銀行和食品儲藏室

加州社會服務部

查找您附近可以獲得免費食物和生活用品的地點。

如何獲得此服務

寵物相關

寵物協助

加州食品和農業部 (California Department of Food and Agriculture, CDFA)

如果您丟失了寵物、不得不留下寵物或需要為您的寵物提供庇護所，請尋求幫助。

如何獲得此服務

健康

心理健康資源

加州公共衛生部

查找資源和提示，照顧您經歷山火後的心理健康。

如何獲得此服務

危機諮詢

加州社會服務部

聯絡危機熱線以獲得即時的心理健康支援。

如何獲得此服務

青少年心理健康資源

加州衛生與公眾服務局

查找面向青少年、年輕人和家庭的數位心理健康計畫和支援。

如何獲得此服務

空氣品質監測

南海岸空氣品質監測區

透過南海岸空氣品質監測區檢查空氣品質。

如何獲得此服務

處方藥幫助

美國衛生與公眾服務部 (U.S. Department of Health and Human Services, DHHS)

透過緊急處方援助計畫 (Emergency Prescription Assistance Program, EPAP) 獲取所需的處方。

如何獲得此服務

個人幫助

災害案例管理

加州社會服務部

與加州天主教慈善機構 (Catholic Charities of California) 的案例經理合作，讓他們指導恢復過程。

如何獲得此服務

移民幫助

加州社會服務部

查找為加州移民提供救災援助的資訊和指南。提供西班牙語、簡體中文、繁體中文和亞美尼亞語版本。

如何獲得此服務

州救災補助金

加州社會服務部

如果您已經收到了最高金額的 FEMA 救災援助，您可能有資格獲得加州補充補助金計畫 (State Supplemental Grant Program, SSGP) 的補助金。FEMA 將自動代表您申請。您無需直接申請這些州救災補助金。

如何獲得此服務

為退伍軍人提供幫助

加州退伍軍人事務部

查找受洛杉磯山火影響的退伍軍人及其家人的 CalVet 資訊和資源。

如何獲得此服務

消防清理工人的安全資訊

加州勞工與勞動力發展局

如果您從事消防清理或殘餘物清除工作，請瞭解安全裝備和員工保護措施。

如何獲得此服務

FEMA 救災援助

聯邦緊急事務管理局

FEMA 災害救援的申請截止日期為 2025 年 3 月 31 日。您可以登入 DisasterAssistance.gov 來檢查您的應用程式狀態。FEMA 可幫助您獲取保險未涵蓋損失的幫助，包括臨時住房安置、維修和重建。

如何獲得此服務

個人文件

活動房屋和移動房屋文件

加州住房和社區發展部（Department of Housing and Community Development, HCD）

補辦活動房屋登記文件和所有權文件。火災中丟失的文件可免除費用。

如何獲得此服務

地址更改

加州機動車輛管理局

提交地址變更申請。

如何獲得此服務

殘疾人士停車標牌

加州機動車輛管理局

補辦殘疾人士停車標牌。

如何獲得此服務

駕照及身分證

加州機動車輛管理局 (California Department of Motor Vehicles, CDMV)

補辦加州駕照或身分證。在火災中丟失的駕照或身分證可免除費用。

如何獲得此服務

車牌和登記貼紙

加州機動車輛管理局

補辦車牌和登記貼紙

如何獲得此服務

車輛或駕駛員記錄

加州機動車輛管理局

補辦車輛或駕駛員記錄。

如何獲得此服務

汽車所有權證書

加州機動車輛管理局

補辦在加州註冊的車輛所有權證書。火災中丟失的車輛所有權證書可免除費用。

如何獲得此服務

出生、死亡和婚姻記錄

加州公共衛生部

瞭解如何補辦這些重要記錄。補辦是免費的，但您需要親自去找公證人並支付公證費。查找英語版和西班牙語版的表格。

如何獲得此服務

服役記錄

加州退伍軍人事務部

瞭解如何更改服役記錄 (DD 214)、獎勵和獎章。

如何獲得此服務

開始為個人提供恢復服務

保險

保險理賠協助

加州保險局

獲取有關提交保險索賠或解決您已提交的索賠問題的幫助。

如何獲得此服務

保險保障

加州保險局

瞭解防止保險公司在山火發生後一年內取消或拒絕續訂房屋保險單的州法律。並瞭解您的郵遞區號是否受到保護。

如何獲得此服務

保險提示和資源

加州保險局 (California Department of Insurance, CDI)

查找提示和資源來幫助您解決保險索賠和問題。

如何獲得此服務

CalVet 家庭保險索賠

加州退伍軍人事務部

如果您有 CalVet 房屋保險，請瞭解如何提出索賠。

如何獲得此服務

重建

尋找持證承包商

加州承包商執照委員會 (Contractors State Licensing Board, CSLB)

無證承包商經常以災難倖存者為目標。為了保護自己，請找到您附近的持證承包商。

如何獲得此服務

專業許可證檢查工具

加州退伍軍人事務部 (California Department of Consumer Affairs, DCA)

驗證專業承包商的資質每條記錄都列出了許可證狀態（過期、暫停或吊銷）。

如何獲得此服務

消費者保護措施

加州公用事業委員會 (California Public Utilities Commission, CPUC)

瞭解救災保護措施，以幫助您支付能源、天然氣、用水、固定電話和行動電話帳單。

如何獲得此服務

免費殘餘物清除服務

洛杉磯縣

選擇免費清除服務的截止日期為 2025 年 4 月 15 日。如果您對清除服務有疑問，請撥打洛杉磯縣公共工程部門的清除熱線 844-347-3332 (TTY: 711)。

如何獲得此服務

進入您的房產

加州

以下是返家前需知的重要資訊。

如何獲得此服務

重建步驟

加州

查看重建房屋的主要步驟。當中包括保險索賠、許可證等。

如何獲得此服務

樹木移除

美國陸軍工程兵團 (U.S. Army Corps of Engineers, USACE)

清除殘餘物期間，美國陸軍工程兵團 (Army Corps) 將移除他們認為高危的樹木。但是您可以提交豁免書，要求他們不要移除您房產中的特定樹木。

如何獲得此服務

房主和租房者的救災貸款

美國小型企業管理局

這些貸款的申請截止日期為 2025 年 3 月 31 日。您可登入 lending.sba.gov 來檢查您的應用程式狀態。您可以使用這些貸款來維修您的房屋或補辦在火災中損壞的個人財產。

如何獲得此服務

就業

CalJOBS 求職系統

加州就業發展部

在加州線上招聘平臺 CalJOBS 申請職位。

如何獲得此服務

殘疾補助

加州就業發展部

如果您因火災而生病或受傷，請申請殘疾補助。

如何獲得此服務

求職資源

加州就業發展部

查找 CalJOBS 等求職工具和其他資源來幫助您找到工作。

如何獲得此服務

崗位培訓

加州就業發展部

提供綜合支援、服務轉介及技能培訓，助您在加州找到新工作。

如何獲得此服務

帶薪家庭休假

加州就業發展部

需休假照料家人者可申請帶薪家事假。

如何獲得此服務

失業補助

加州就業發展部

失業者可申請失業補助。

如何獲得此服務

稅務援助與減免

所得稅延期徵收

加州稅務局

瞭解洛杉磯縣申報和繳納所得稅的延長截止日期。新截止日期為 2025 年 10 月 15 日。

如何獲得此服務

個人所得稅文件和資訊

加州稅務局

補辦個人稅務文件。提交重要資訊的更改，例如位址和授權書的更改。

如何獲得此服務

物業稅延期徵收

加州州長辦公室

瞭解延長的申報和繳納房產稅的截止日期。州財產稅的截止日期也延長了。新的截止日期是 2026 年 4 月 10 日。對於那些受洛杉磯大火影響的民眾，Newsom 州長已暫停對其逾期繳納財產稅的罰款和利息。

如何獲得此服務

財產稅減免

加州均衡委員會 (California State Board of Equalization, CSBE)

如果您的房屋受損或毀壞，請申請財產稅減免。

如何獲得此服務

企業援助

支援

企業恢復資源

加州小型企業倡導辦公室 (California Office of the Small Business Advocate, CalOSBA)

為受山火影響的企業和員工尋找資源和支持。當中包括資金援助、恢復計畫及勞動力支援。

如何獲得此服務

針對清理和重建工作的工人安全法

勞資關係部

如果您經營一家負責清理、清除殘餘物或房屋重建的企業，請瞭解工人安全法律法規。瞭解如何保護您的員工並確保工作場所的安全。

如何獲得此服務

部分商業地產的免費殘餘物清除服務

美國陸軍工程兵團 (U.S. Army Corps of Engineers, USACE)

請在 2025 年 4 月 15 日之前註冊，以瞭解您的企業是否符合政府免費清除服務的資格。

如何獲得此服務

企業救災貸款

美國小企業管理局 (U.S. Small Business Administration, SBA)

申請貸款以修復災害對企業的物理損失的截止日期是為 2025 年 3 月 31 日。您仍可在 2025 年 10 月 25 日之前申請貸款，以彌補經濟損失。

如何獲得此服務

稅務幫助和減免

商業使用稅或費用延期和減免

加州稅務與費用管理部 (California Department of Tax and Fee Administration, CDTFA)

免除罰款、收款費用和利息。還可獲得最長 3 個月的納稅申報延期。

如何獲得此服務

雇主工資稅和報告延期

加州就業發展部 (Employment Development Department, EDD)

最多可延期兩個月提交州工資報告和存入州工資稅，無需支付罰款或利息。

如何獲得此服務

企業所得稅延期徵收

加州稅務局 (California Franchise Tax Board, CFTB)

瞭解洛杉磯縣申報和繳納企業所得稅的延長截止日期。新截止日期為 2025 年 10 月 15 日。

如何獲得此服務

要查找本地服務，請查看洛杉磯救災導航 (LA Disaster Relief Navigator)，這是一個使用者友好的社區資源中心。