Finder ng mga serbisyo sa muling pagbangon
Ang iyong mga naka-customize na plano ng mga serbisyo
Bumalik sa Tulong para sa iyo
Narito ang mga serbisyong nakakatugon sa iyong mga pangangailangan. Nagbibigay kami ng mga direktang link o impormasyon sa kung paano makukuha ang mga serbisyong ito.
Para sa iyo at sa iyong pamilya
Pagkain
Mga benepisyo sa pagkain ng WIC para sa mga babae at bata
California Department of Public Health
Makatanggap ng mga buwanang benepisyo mula sa California Women, Infants and Children (WIC) program. Gamitin ang mga benepisyong ito para bumili ng pagkain para sa iyo at sa iyong mga anak. Puwede ka ring makatanggap ng suporta sa nutrisyon at pagpapasuso.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga benepisyo sa pagkain ng CalFresh
California Department of Social Services
Matutulungan ng CalFresh ang iyong pamilya na makakain ng masustansyang pagkain. Puwede mong gamitin ang mga buwanang benepisyo ng CalFresh sa karamihan ng mga grocery store at kahit na sa mga palengke.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga food bank at food pantry
California Department of Social Services
Maghanap ng mga lokasyong malapit sa iyo kung saan puwede kang makakuha ng libreng pagkain at mga grocery.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga alagang hayop
Tulong sa alagang hayop
California Department of Food and Agriculture
Humingi ng tulong kung nawalan ka ng alagang hayop, kinailangan mong iwan ang alagang hayop, o kailangan mo ng shelter para sa iyong alagang hayop.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Kalusugan at kaligtasan
Tulong sa inireresetang gamot
U.S. Department of Health and Human Services
Makuha ang mga resetang kailangan mo sa pamamagitan ng Emergency Prescription Assistance Program.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Air safety
South Coast Air Quality Monitoring District
Suriin ang kalidad ng hangin sa inyo sa pamamagitan ng South Coast Air Quality Monitoring District.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Pagpapayo sa panahon ng krisis
California Department of Social Services
Kontakin ang mga hotline sa panahon ng krisis para makakuha kaagad ng suporta sa kalusugan ng pag-iisip.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Pabahay
Pansamantalang pabahay
Federal Emergency Management Agency
FEMA housing assistance can include rental assistance and hotel or other short-term lodging reimbursement. Each disaster has its own deadline to apply, so check the website to see if you can still apply for help and check your status anytime.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Emergency shelters
California Governor's Office of Emergency Services
Find a current list of open emergency shelters available for communities impacted by a disaster.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Emergency shelter
U.S. Department of Homeland Security
Resources that can help you find emergency shelter.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga resource para sa mga tiyak na grupo
Tulong para sa mga imigrante
California Department of Social Services
Maghanap ng impormasyon at mga gabay sa tulong sa sakuna para sa mga imigranteng Californian. Available sa Spanish, simplified Chinese, traditional Chinese, at Armenian.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Pamamahala ng kaso sa sakuna
California Department of Social Services
Makipagtulungan sa tagapamahala ng kaso mula sa Catholic Charities of California na puwedeng gumabay sa iyo sa proseso ng muling pagbangon.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Tulong para sa mga beterano
California Department of Veterans Affairs
Maghanap ng impormasyon at mga resource ng CalVet para sa mga beterano at kanilang mga pamilyang naapektuhan ng wildfire sa Los Angeles.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Para sa iyo at sa iyong pamilya
Tulong pinansyal
Tulong sa sakuna mula sa FEMA
Federal Emergency Management Agency
FEMA can help support your recovery from a major disaster. You can apply at DisasterAssistance.gov and check your status anytime. Each disaster has its own deadline to apply, so check the website to see if you can still apply for help.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga grant ng estado sa panahon ng sakuna
California Department of Social Services
Kung natanggap mo na ang maximum na halaga ng tulong sa sakuna ng FEMA, puwede kang maging kwalipikado para sa grant mula sa State Supplemental Grant Program (SSGP) ng California. Awtomatikong mag-a-apply ang FEMA sa ngalan mo. Hindi mo kailangang mag-apply nang direkta para sa mga grant ng estado sa panahon ng sakuna na ito.
Paano makukuha ang serbisyong ito
2025 na extension ng buwis sa kita
California Franchise Tax Board
Learn about the extended deadline to file and pay 2024-2025 Los Angeles County income tax. The new deadline is October 15, 2025.
Paano makukuha ang serbisyong ito
2025 property tax extension
Tanggapan ng Gobernador ng California
Learn about the extended deadline to file and pay 2025 Los Angeles County property taxes. The state property tax deadline is also extended. The new deadline is April 10, 2026. For those impacted by the LA fires, Governor Newsom has suspended penalties and interest on late property tax payments.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Relief sa buwis sa pag-aari
California State Board of Equalization
Makatanggap ng relief sa buwis sa pag-aari kung nasira o natupok ang iyong tahanan.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga proteksyon ng consumer
California Public Utilities Commission
Matuto tungkol sa mga proteksyon ng relief sa sakuna para makatulong sa iyong mga bayarin sa kuryente, natural gas, tubig, telepono, at mobile phone.
Paano makukuha ang serbisyong ito
SBA disaster loans for homeowners and renters
U.S. Small Business Administration
If a disaster has damaged your home or personal property, you might be able to get financial assistance from the Small Business Administration. You do not need to own a business to apply.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mortgage payment assistance
California Housing Finance Agency
Homeowners may receive up to $20,000 for three months of mortgage payments for homes destroyed in recent disasters, including the 2025 Los Angeles County fires.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Insurance
Insurance tips and resources for wildfire claims
California Department of Insurance
Find tips and resources to help you with 2024-2025 Los Angeles County fire victim insurance claims and issues.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga proteksyon ng insurance
California Department of Insurance
Matuto tungkol sa batas ng estado na pumipigil sa mga kumpanya ng insurance na kanselahin o hindi i-renew ang mga policy ng insurance sa tahanan sa loob ng isang taon pagkatapos ng isang wildfire. At alamin kung protektado ang iyong zip code.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Tulong sa mga claim sa insurance
California Department of Insurance
Humingi ng tulong sa paghahain ng claim sa insurance o paglutas ng problema sa claim na na-file mo na.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga claim sa insurance ng tahanan ng CalVet
California Department of Veterans Affairs
Kung mayroon kang insurance ng tahanan ng CalVet, alamin kung paano maghain ng claim.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Rebuild your house
Verify a contractor license
California Contractors State Licensing Board
Unlicensed contractors often prey on survivors of disasters. To protect yourself, request the contractor's license number and verify the status.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Find a licensed contractor
California Department of Consumer Affairs
Find a professional licensed contractor. Each record lists the business name, address, a license status as expired, suspended, or revoked.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Impormasyon sa kaligtasan para sa mga manggagawang maglilinis pagkatapos ng sunog
California Labor & Workforce Development Agency
Kung nagtatrabaho ka sa paglilinis pagkatapos ng sunog o pag-aalis ng kalat, matuto tungkol sa pangkaligtasang kasuotan at mga proteksyon ng empleyado.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga hakbang sa muling pagpapatayo
Estado ng California
See the major steps to take when rebuilding your home. This includes insurance claims, permits, hiring contractors and more.
Paano makukuha ang serbisyong ito
2025 wildfire debris removal
County ng Los Angeles
All property owners who did not opt in for free government debris removal needed to obtain a Fire Debris Removal (FDR) permit and hire a licensed contractor by June 1, 2025. Fire debris must be removed by June 30, 2025.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Pag-aalis ng puno
U.S. Army Corps of Engineers
Sa pag-aalis ng kalat, aalisin ng Army Corps ang mga puno na mapanganib. Pero maaari kang magsumite ng waiver para hilingin sa kanila na huwag alisin ang mga partikular na puno sa iyong ari-arian.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Palitan ang mga dokumento
Lisensya sa pagmamaneho o mga ID card
California Department of Motor Vehicles
Replace California driver's licenses or ID Cards. Fees may be waived.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga titulo ng sasakyan
California Department of Motor Vehicles
Replace titles for vehicles registered in California. Fees may be waived.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga dokumento ng ipinatayo at mobile na bahay
California Department of Housing and Community Development
Replace manufactured and mobile home registration and titling documents. Fees may be waived.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga dokumento at impormasyon ng personal na buwis sa kita
California Franchise Tax Board
Magpapalit ng mga dokumento ng personal na buwis. Maghain ng malalaking pagbabago sa impormasyon tulad ng pagbabago sa address at power of attorney.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga record ng serbisyo sa militar
California Department of Veterans Affairs
Alamin kung paano magpapalit ng mga record ng serbisyo (DD 214), award, at medalya.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga record ng sasakyan o driver
California Department of Motor Vehicles
Request vehicle or driver's records.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Replace birth certificates
California Department of Public Health
Learn how to get replacement birth certificates. The replacements are free, but you’ll need to go in person to a notary and pay a notary fee. Find forms in English and Spanish.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Replace marriage certificates
California Department of Public Health
Learn how to get replacement marriage certificates. The replacements are free, but you’ll need to go in person to a notary and pay a notary fee. Find forms in English and Spanish.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Replace death certificates
California Department of Public Health
Learn how to get replacement death certificates. The replacements are free, but you’ll need to go in person to a notary and pay a notary fee. Find forms in English and Spanish.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Trabaho
Mga benepisyo sa kawalan ng trabaho
California Employment Development Department
Kung nawalan ka ng trabaho, mag-apply para sa mga benepisyo sa kawalan ng trabaho.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Mga benepisyo sa pagkakaroon ng kapansanan
California Employment Development Department
If you are sick or injured as a result of a disaster, you may be eligible for disability benefits.
Paano makukuha ang serbisyong ito
May Bayad na Leave para sa Pamilya
California Employment Development Department
Kung kailangan mong magbakasyon sa trabaho para maalagaan ang iyong pamilya, mag-apply para sa May Bayad na Leave para sa Pamilya.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Pagsasanay sa trabaho
California Employment Development Department
Pangkalahatang suporta, mga referral, at pagsasanay para makahanap ng bagong trabaho sa California.
Paano makukuha ang serbisyong ito
System sa paghahanap ng trabaho ng CalJOBS
California Employment Development Department
Mag-apply para sa bagong trabaho sa CalJOBS, ang online na system ng job exchange ng California.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Para sa iyong negosyo
Muling ipatayo ang iyong negosyo
Mga batas sa kaligtasan ng manggagawa sa paglilinis at muling pagpapatayo
Department of Industrial Relations
If you own a cleanup, debris removal, or rebuilding business, learn about worker safety laws and regulations. Find out how to protect your employees and keep your workplace safe.
Paano makukuha ang serbisyong ito
2025 wildfire debris removal for commercial properties
U.S. Army Corps of Engineers
If your property was damaged in the January 2025 wildfires, you had until April 15, 2025 to sign up for free debris cleanup from the government. If you did not sign up or said no, you were required to get a Fire Debris Removal (FDR) permit and hire a licensed contractor to clean up your property by June 30, 2025.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Tulong pinansyal
Mga loan para sa mga negosyo sa panahon ng sakuna
U.S. Small Business Administration
The deadline to apply for loans to repair physical damage to your business was March 31, 2025. You can still apply by October 15, 2025, for a loan to cover economic losses.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Palugit at relief sa use tax o fee ng negosyo
California Department of Tax and Fee Administration
Get relief from penalties, collection costs, and interest if you have been directly affected by disasters declared as state of emergencies, both within California and nationally. You can also get up to a 3-month filing extension on your tax returns.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Palugit sa buwis sa kita ng negosyo
California Franchise Tax Board
Matuto tungkol sa pinahabang deadline para maghain at magbayad ng buwis sa kita ng negosyo sa County ng Los Angeles. Ang bagong deadline ay Oktubre 15, 2025.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Palugit sa buwis at pag-uulat sa payroll ng employer
California Employment Development Department
Makatanggap ng palugit na hanggang dalawang buwan para maghain ng mga ulat sa payroll ng estado at ideposito ang mga buwis sa payroll ng estado nang walang parusa o interes.
Paano makukuha ang serbisyong ito
- Online
- Matuto pa
- 1-888-745-3886
-
Employment Development Department PO Box 826880 Sacramento, CA 94280-0001
Mga resource sa muling pagbangon ng negosyo
California Office of the Small Business Advocate
Find resources and support for businesses and workers impacted by the LA wildfires. This includes financial help, recovery programs, and workforce support.
Paano makukuha ang serbisyong ito
Para maghanap ng mga lokal na serbisyo, tingnan ang LA Disaster Relief Navigator, na isang user-friendly na hub ng resource ng komunidad.
I-email ang iyong plano