Giấy khai sinh, giấy chứng tử và giấy chứng nhận kết hôn (hồ sơ quan trọng)
Các Đám Cháy ở Los Angeles năm 2025

Tìm hiểu cách thay mới hồ sơ từ California. Thay mới miễn phí đối với các hồ sơ bị mất trong đám cháy. Nhưng quý vị sẽ phải trả phí công chứng.

Nếu việc sinh, chết hoặc kết hôn xảy ra ở tiểu bang khác, hãy tìm hiểu cách lấy hồ sơ từ các tiểu bang khác.

Đăng ký trực tuyến

Sử dụng các mẫu đơn này để thay mới các giấy chứng nhận được cấp tại California.

Thay mới miễn phí đối với các hồ sơ bị mất trong đám cháy.

Nhấp vào liên kết đến hồ sơ quý vị cần để bắt đầu đăng ký (khai sinh, chứng nhận kết hôn hoặc chứng tử).
- Quý vị có thể điền trực tuyến và lưu nội dung đã điền.
- Nếu nộp đơn cho người khác, hãy sẵn sàng tải lên tài liệu chứng minh mối quan hệ của quý vị.
Ký tên và tải lên tờ khai tuyên thệ kèm theo đơn đăng ký của quý vị.
- Nhấp vào In và Ký Tên để in đơn đăng ký. Mang đơn đó đến văn phòng công chứng.
- Ký tên vào đơn trước mặt công chứng viên. Sau đó, họ sẽ công chứng đơn đăng ký đó.
Quét hoặc chụp ảnh đơn đăng ký đã công chứng, sau đó quay lại và nhấp vào In và Ký Tên.
- Quý vị có thể sử dụng lời khai được công chứng để đăng ký nhiều hồ sơ cùng lúc.
Làm theo hướng dẫn để tải lên và gửi đơn đăng ký của quý vị.
- Quý vị cũng có thể gửi qua fax.

In đơn đăng ký cho hồ sơ quý vị cần.
- Các phiên bản PDF có trên trang web của Sở Y Tế Công Cộng California.
Điền vào đơn, công chứng và gửi qua thư theo hướng dẫn.